Contract Drafting Board

یکی از نیازهای اساسی کشور ایران متخصصینی است که نه تنها آشنا به متون انگلیسی، زبان مذاکراتی انگلیسی و نگارش به زبان انگلیسی باشند بلکه بتوانند قرارداد انگلیسی را بر حسب زبان استاندارد قراردادنویسی در حوزه بین الملل نگارش نمایند. در حال حاضر، بسیاری از قراردادهای منعقده با شرکتهای خارجی در سطحی منعقد می گردد که رضایت بخش نیست و منافع طرف ایرانی را پوشش نمی دهد. از طرف دیگر، کسانی متصدی امر قراردادنویسی به زبان انگلیسی می شوند که یا تنها به زبان انگلیسی مسلطند یا تنها از یکسری فرمتهای انگلیسی استفاده می نمایند که خود مسلط بر متن آن نیستند.

استفاده از متخصصین این موسسه می تواند شما را در برابر همه مشکلات و معضلات پیش گفته بیمه نماید.

Contract Drafting Board WE ALWAYS STRIVE TO PROVIDE THE SERVICE YOU DESERVE

تنظیم قرارداد بین المللی خصوصا به زبان انگلیسی در حال حاضر مورد نیاز بسیاری از کسبه و تجار در ایران می باشد. نحوه تنظیم قراردادهای بین المللی مستلزم داشتن دانش تخصصی در دو حوزه است. یکی اینکه بتوانید با قوانین کشور طرف قرارداد آشنا باشید دومی اینکه بتوانید مسلط بر زبان انگلیسی باشید و نه تنها مذاکره به زبان انگلیسی کنید بلکه نگارش قرارداد بازرگانی بین المللی را بر پایه نگارش تخصصی قراردادنویسی بلد باشید. اصول تنظیم قراردادهای بین المللی می تواند با اصول حاکم بر قراردادهای تجاری در ایران متفاوت باشد. قواعد حاکم بر این نوع از قراردادها در هر صنعتی هم می تواند فرق کند. بنابراین تهیه و تنظیم قراردادهای بین المللی خود را با درنظر گرفتن موارد فوق نگارش کنید تا دچار ضرر و زیان تجاری نشوید.

Amendment

Each contract may be altered in terms of changing work scope, Variation Order, changing the duration of the contract, adjusting the amount of the contract. Therefore, it is our duty to draft addendum or amendment to the contract in accordance with the intention of the contracting party.

Contract

The most important part of a contract drafter is to draw up a binding contract. Sufficient familiarity with contract terms, understanding rights and obligations of the parties, Professional writing and use of the clear words and terms, explicit and unambiguous and complete writing of contractual provisions to avoid future probable disputes.

MOU

Usually the point of starting a business between the parties is drawing up general cooperation agreement (CA). Although the content of CA contains fewer binding obligations, it is important for the parties to determine the road map of their future cooperation.

Negotiation

Contract negotiations are important from introduction of the contracting parties and drafting contracts up to the stage of finalizing the contract and signing it.

تاکنون کتاب یا راهنمایی راجع به طرز تنظیم قراردادهای بین المللی در ایران تدوین نشده است ولی این موسسه کتاب نحوه نگارش قرارداد به زبان انگلیسی را منتشر نموده است که می توانید به این لینک  مراجعه نمایید.

جهت سفارش تنظیم قرارداد، الحاقیه یا اظهار نظر روی متن قرارداد شما یا هماهنگی جهت شرکت در مذاکرات قراردادی تماس بگیرید021-86086421

جهت دیدن انواع قراردادهای تنظیمی کانون به لینک زیر مراجعه نمایید.

رنگ پوسته

سبک هدر

حالت پیمایش

طرح

عریض
جعبه ای